Keçən ay Rafael Markes de Morais mükafatına layiq görülüb Jurnalistika üzrə Senzura İndeksi İfadə Azadlığı Mükafatı Anqolada "təsirli, orijinal və sarsılmaz araşdırma jurnalistikası"na görə. Sabah o, jurnalist kimi fəaliyyətinə görə bir neçə cinayət böhtanı ittihamı ilə məhkəmə qarşısına çıxacaq.
Qəbul nitqində Markes de Morais "həmrəyliyin gücünə" inamından danışdı və mükafatı Eskinder Nega və Reeyot Alemuya həsr etdi. Efiopiyadakı həmkarları ifadə azadlığı hüquqlarından istifadə etdiklərinə görə hazırda həbsxanada cəza çəkənlər.
Markes de Morais iyirmi ildən artıqdır ki, Anqolada milli və beynəlxalq jurnalistika sahəsində çalışan tanınmış araşdırmaçı jurnalistdir. . xəbər agentlikləri, özünün araşdırma xəbər saytı ilə yanaşı, Maka AngolaOnun məhkəməsinin mövzusu kitabıdır. Qanlı Almazlar: Anqolada Korrupsiya və İşgəncəBu, təkcə ciddi araşdırma jurnalistikası əsəri kimi deyil, həm də insan hüquqları sahəsində əhəmiyyətli bir iş kimi tanınır. Kitabda Anqola hərbi generallarının ölkədə almaz mədənləri əməliyyatları zamanı törətdikləri çoxsaylı insan hüquqları pozuntuları sənədləşdirilir və Anqola iqtisadiyyatının tez-tez az məlumat verilən sektoruna diqqət yetirilir. Bu məsələlərlə bağlı reportajları nəticəsində Markes de Morais 1.6 milyon dollar məbləğində təzminat və doqquz il həbs cəzası tələbi ilə üzləşir. Bu, ictimaiyyəti ağır insan hüquqları iddiaları barədə məlumatlandırmağa görə şantaj cəzasıdır. Onun məhkəməsi 23 apreldə Anqoladakı Luanda Vilayət Məhkəməsində başlayır.
Tənqidi Xəbərlərlə Bağlı Əvvəlki Məhkumluq
Markes de Morais bu cür zülmlə yad deyil. 1999-cu ildə üç dəfə müstəqil Anqola qəzeti olan "Agora"da Prezident Dos Santosu tənqid edən məqalələr yazmışdır. O, Prezidentin "ölkənin dağıdılmasına" görə məsuliyyət daşıdığını bildirmiş və onu siyasi həyatda səriştəsizliyin və korrupsiyanın təşviqində günahlandırmışdır. Markes de Morais heç bir ittiham irəli sürülmədən 43 gün həbs cəzasına məhkum edilmiş, daha sonra məhkəməyə verilmiş və nəticədə Prezidentə qarşı "xəsarət cinayəti"ndə günahkar bilinmiş, altı ay şərti həbs cəzası almış və təzminatı ödəməli olmuşdur.
The BMT İnsan Haqları Komitəsi bu cinayət sanksiyalarının sərtliyinin “ictimai qaydanı və ya ictimai tənqid və müxalifətə məruz qalan ictimai xadim olan Prezidentin şərəf və nüfuzunu qorumaq üçün mütənasib tədbir kimi qəbul edilə bilməyəcəyini” əsaslandırdı.
Qanlı Almazlar: Anqolada Korrupsiya və İşgəncə
2000-ci illərin əvvəllərində Marques de Morais Anqolada münaqişəli almaz ticarətini araşdırmış və Anqolanın Lunda bölgəsində insan haqları pozuntularını aşkar etmişdir. 2011-ci ildə o, nəşr etdirmişdir Diamantes de sangue: Anqolanın işgəncələri (Qanlı Almazlar: Anqolada Korrupsiya və İşgəncələr) Portuqaliyada. Kitabda Lunda bölgəsinin almaz mədən sahələrində 18 ay ərzində sakinlər tərəfindən törədilən qətllər, işgəncələr, hədə-qorxu və torpaq ələ keçirilməsi halları ətraflı şəkildə təsvir edilmişdir. Kitaba 500 işgəncə və 100 qətl hadisəsi ilə bağlı inqilabi məlumatlar daxil edilmişdir. Kitaba görə, özəl təhlükəsizlik şirkətinin mühafizəçiləri və Anqola Silahlı Qüvvələrində bir sıra generallar bu sui-istifadələrdə iştirak etmişdilər.
2011-ci ilin noyabr ayında Markes de Morais Luandada doqquz Anqola generalını Lunda bölgəsində baş verən almaz mədənləri ilə əlaqədar insanlığa qarşı cinayətlərdə və korrupsiyada ittiham edərək cinayət işi qaldırdı. Lakin Baş Prokurorluq qurbanların verdiyi məlumatların "dəyərsiz" olduğunu iddia edərək işi götürməkdən imtina etdi, çünki onlar Markes de Moraisə kitabı üçün çatdırdıqlarından başqa "yeni heç bir məlumat verməyiblər".
Portuqaliya və Anqolada Cinayət Prosesləri
2012-ci ildə bir qrup Anqola generalı kitabla bağlı Portuqaliyada Marques de Morais-ə qarşı cinayət böhtan iddiası qaldırdı. 11 fevral 2013-cü ildə cinayət şikayəti verən generalların narazılığına səbəb olan Portuqaliya Prokurorluğu məsələni araşdırmamağı seçdi, Marques de Morais-in "niyyətinin açıq şəkildə təhqir etmək deyil, məlumatlandırmaq olduğunu" bildirərək. 2013-cü ilin mart ayında generallar Lissabon Məhkəməsinə kitabda yer alan iddia edilən böhtan xarakterli ifadələrə görə 400,000 dollar təzminat tələb edən mülki iddia qaldırdılar.
Portuqaliyada mülki proseslər hələ də davam edərkən, 3 aprel 2013-cü ildə Markes de Morais Anqolanın Luanda şəhərindəki Milli Polisin Mütəşəkkil Cinayətkarlıqla Mübarizə Bölməsi tərəfindən dindirilməyə çağırıldı. O, ordersiz çağırıldı, vəkilinin iştirakı olmadan dindirildi və ona qarşı toplanmış sübutların mahiyyəti barədə məlumat verilmədi. Bir sıra qeyri-qanuni çağırışlardan və prokurorluqla görüşlərdən sonra Markes de Moraisə məhkəməsinin 2014-cü ilin dekabrında keçiriləcəyi bildirildi. Bu dinləmə, xarici müşahidəçiləri və ictimaiyyət nümayəndələrini dinləməyə qatılmaqdan çəkindirmək cəhdi ilə Anqola hakimiyyəti tərəfindən yenidən təyin edildi.
Anqola Afrika İnsan Hüquqları Xartiyasına hörmət etməlidir
2014 sonunda, Afrika İnsan və Xalqların Hüquqları Məhkəməsi idarə həbs cəzalarının yalnız nifrətə və ya zorakılığa təhrik kimi çox məhdud hallarda ifadə azadlığına qanuni müdaxilə kimi istifadə edilə biləcəyi qeyd edildi. Həmçinin, mülki cərimələr də daxil olmaqla, cinayət xarakterli bütün sanksiyaların zəruri və sözügedən cinayətə mütənasib olması lazım olduğu bildirildi.
Anqola hakimiyyəti Markes de Moraisi ifadə azadlığı hüququna açıq şəkildə təhqir edən cinayət böhtan qanunları ilə cəzalandırmağa çalışır. Bu hüquq Afrika Məhkəməsi tərəfindən şərh edildiyi kimi, Anqola üçün məcburi olan Afrika Xartiyasının 9-cu maddəsi ilə tanınır. O, ictimai maraq doğuran məsələlər barədə məlumat verdiyinə görə doqquz aylıq həbs cəzası ilə üzləşir, həm də hakimiyyət orqanlarının belə sərt cəza tələb etməsi üçün heç bir sübut olunmuş qanuni səbəb yoxdur.
Markes de Moraisin işi Anqolanın ifadə azadlığı hüququndan qanuni jurnalistika məqsədləri üçün istifadə edənləri mühakimə etmək üçün davam edən kampaniyasının bariz nümunəsidir. Onun hekayəsi Anqolada korrupsiya və insan hüquqlarının pozulmasına qarşı çıxış etməyə çalışanların tətbiq edə biləcəyi qeyri-mütənasib cinayət sanksiyalarını vurğulayır. Ümid edirik ki, Anqola məhkəməsi 23 aprel 2015-ci ildə işə baxarkən Afrika Xartiyasının 9-cu maddəsi üzrə öhdəliklərini nəzərə alacaq. Lakin biz onu da bilirik ki, Markes de Moraisin mövqeyi qeyri-sabit olaraq qalır.
Bu yazı əvvəlcə nəşr olundu Qlobal səslər və icazə və təşəkkürlə təkrar nəşr olunur.