Prosedurun derogasiya prosesinin beynəlmiləl xassələri və homme bölgəsi

La plupart des principaux instruments relatifs aux droits de l'homme permettent une derogation temporaire à certaines obligations en matière de droits de l'homme dans les situations d'urgence Nationale. Məsələn, l'article 4 du PIDCP stipule :

En cas de Danger Public exceptionnel menaçant la vie de la country et dont l'existence est officiellement proclamée, les États party au présent Pacte peuvent prendre des mesures dérogeant aux obligations prévues dans Édans Édans ùdans üçükliklÉ l'exige, sous réserve que ces mesures ne soient pas incompatibles avec les autres obligations découlant du droit international et qu'elles n'entraînent pas une diskriminasiya fondée unikal sur la irq, la couleur, le cinsi, la dini, la dini.

4-cü maddədə müəyyən edilmiş məqalələr auxquels il ne peut être dérogé, même en cas d'urgence publique. Il s'agit notamment du droit de ne pas être réduit en esclavage ya da işgəncə, et du droit à la liberté d'fikir. Il ne comprend cependant pas l'artticle, le droit à la liberté d'expression.

Le Comité des droits de l'homme des Nations Unies (CDHNU) a consacré deux de ses observations générales à expliquer en detail le sens de l'maddile 4 ainsi que la procédure and le champ d'application de la derogation. La plus récente d'entre elles, l'Observation générale n^o 29, peut être considérée comme une interpretation faisant autorité de la derogation pendant les états d'urgence. Il ya un müəyyən nombre de points clés à noter, qui peuvent être appliqués de la même manière à d'autres traités sur les droits de l'homme qui prévoient des dérogations :

• L'état d'urgence doit être proclamé publiquement conformément aux exigences juridiques nationales, et doit également être ascompagné d'une bildiriş aux autres États partiyaları və (le Secrétaire général des Quintionsutreitesutreoorqanları vasitəsilə) secrétariat technique du traité), açıq-aşkar pourquoi il est nécessaire.(1)
• "Millət üçün təhlükə olan ictimai istisna" vəziyyətində konduisant à une derogation doit être. Selon l'observation générale n^o 29, le seuil de menace pour « la vie de la national » est élevé, et le CDHNU s'est montré très tənqidi à l'égard des dérogations qui ont été accordées dans des des qui ont été accordées dans des situations qui on semblent ne pas satisfaire.4'
• CDHNU prinsipial əhəmiyyət kəsb edir və məhdudiyyətlər qoyulur: "Vəziyyətin tələblərinə uyğun olaraq sərt tələblər". Même dans les cas où une dérogation peut être justifiée, il ne doit y avoir de derogation qu'aux droits strictement requis and seulement dans la mesure nécessaire.

La CADHP, en revanche, ne contient pas de bənddə açıq-aşkar deroger və cas d'urgence publique. CADHP-nin konstitusiyaları və ya CADHP-nin konstitusiyalarını qəbul edən qanunverici orqanlar, CADHP və de la Komissiyanın mövqeyinə zidd2) Məsələn, Keniya Konstitusiyasının Bəyannaməsinin 24-cü maddəsi:

Un droit ou une liberté fondamentale figurant dans la Déclaration des droits ne peut être limité que par la loi, et alors seulement dans la mesure où cette limitation est est raisonnable and justifiable dans une sociétététénie dans une sociététénie diger fondu insan, l'égalité et la liberté 

Cependant, la Haute Cour du Kenya a décidé que « la mühafizə de la sécurité millie implique l'obligation pour l'État de ne pas déroger aux droits et libertés fondamentales konstitusiyaya zəmanət verir».(3)

L'absence d'une clause dérogatoire dans la CADHP a suscité une controverse parmi les juristes, dont certains soutiennent qu'une bənd dérogatoire offfre des protects importantes contre les abus de l'État en matièresques, publishers,4) alors que d'autres prétendent que son buraxılış a permis le developpement positif des normes en matière de droits de l'homme en Afrique.(5)