9 oktyabr 2025-ci ildə Paris Cinayət Məhkəməsi fransız araşdırmaçı jurnalist Ariane Lavrilleux-a qarşı "Misir Sənədləri" işi üzrə qaldırılmış məhkəmə prosesini dayandırdı.
Məhkəmə iclası zamanı hakim həmçinin bildirilir ki, müstəqil "Disclosure" nəşri üçün Lavrilleux tərəfindən həmmüəlliflik edilən 2021-ci il Misir Sənədləri araşdırmasının ictimai maraqlarını da tanıyıb. İstintaq Misirdə "Sirli Əməliyyatı" kimi tanınan gizli Fransa kəşfiyyat əməliyyatını və yüzlərlə mülki şəxsin ölümünə səbəb olan hava hücumlarında Fransanın iştirakını ifşa edib.
Hesabatın dərc olunmasından sonra Fransa hakimiyyəti Lavrilleux-u nəzarət altına aldı, həbs etdi və milli müdafiə sirrini açıqlamaqda ittiham olunan cinayət şikayəti ilə əlaqədar dindirməyə məruz qoydu (Fransa Cinayət Məcəlləsinin 413-cü maddəsinin 9-12-ci bəndləri) - bu cinayət yeddi ilə qədər həbs və 100,000 avro cərimə ilə cəzalandırılır.
“Disclose” şirkətinin icraçı direktoru Matias Destal Media Defence-ə bildirib ki, “Ariane Lavrilleux-a qarşı məhkəmə prosesinin ləğvi Fransada mətbuat azadlığı üçün mühüm qələbədir. Bu, Fransada məlumat əldə etmək hüququnu müdafiə sirrindən üstün tutan ilk qərardır”.
Lakin gözlənilməz bir addım olaraq, Paris Apelyasiya Məhkəməsinin dövlət prokuroru 23 oktyabr 2025-ci ildə işdən çıxarılma ilə bağlı apelyasiya şikayəti vermək niyyətini açıqladı və bununla da Lavrilleux-un azadlığı yenidən təhlükə altına düşdü.
“İndi heç nə dəqiq deyil”, - Destal dedi. “Paris Apelyasiya Məhkəməsi bu tarixi qərara etiraz etmək niyyətindədir”.
İşin Arxa Planı: Misir Sənədləri və Sirli Əməliyyatı
2021-ci ilin noyabr ayında Disclosure, Lavrilleux və üç digər jurnalist tərəfindən hazırlanan beş hissəli araşdırma olan "Egypt Papers"i dərc etdi. Bu araşdırma, 2016-cı ildə Misirdə başlatdığı gizli Fransa kəşfiyyat missiyası olan Sirli əməliyyatını ifşa etdi.
“Disclosure” mənbəsinin sızdırdığı yüzlərlə məxfi sənədə əsaslanaraq, istintaq iddia edir ki, Fransanın Misirlə paylaşdığı kəşfiyyat məlumatları (2016-2018), mövcud Misir rejiminin əmri ilə terrorizmə qarşı mübarizə bəhanəsi ilə Misir-Liviya sərhədi boyunca qaçaqmalçıları hədəf alan özbaşına hava hücumları həyata keçirmək üçün sui-istifadə edilib. Hesabata görə, Fransa kəşfiyyatı yüzlərlə mülki şəxsin ölümünə səbəb ola biləcək ən azı 19 partlayışda iştirak edib.
Fayllarda həmçinin iddia edilir ki, Fransanın Misirə silah satışının arxasındakı gizli sövdələşmələr və insan hüquqlarını hərbi mənfəət lehinə kənara qoyan kölgə diplomatiyası da aşkar edilib.
Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi (AİHM) hazırda bu iddiaları 2024-cü ilin əvvəlində iki QHT - "Egyptian Abroad for Democracy" və "CodePink – Women for Peace" tərəfindən verilən şikayətdən sonra araşdırır. İş AİHM tərəfindən 30 sentyabr 2024-cü ildə təqdim edilib və tərəflərə hərbi əməkdaşlığın Fransada hüquqi müraciətə tabe olub-olmaması da daxil olmaqla bir neçə sual ünvanlanıb. İş üzrə araşdırma davam edir.
Məhkəmə İstintaqı, Nəzarət və Həbs
2021-ci ilin noyabr ayının sonlarında Fransa Silahlı Qüvvələr Nazirliyi Lavrilleux-a qarşı "milli müdafiə sirrinin mənimsənilməsi və açıqlanması" ittihamı ilə cinayət işi qaldırdı və sızdırılan sənədlərin dərc olunmasının qorunan agentin müəyyənləşdirilməsinə səbəb ola biləcəyindən narahatlığını bildirdi.
“DailyAssociate” qeyd edib ki, o, Fransa və Misir agentlərinin şəxsiyyətini hər hansı şəxsiyyət məlumatlarını silməklə diqqətlə qoruyub və təhlükəsizlik tədbirlərinin görülməsi üçün Misir Sənədlərinin dərc olunmasından beş gün əvvəl hakimiyyət orqanlarına məlumat verib.
Məlumata görə, Lavrilleux ilə bağlı rəsmi məhkəmə istintaqı 2022-ci ilin iyulunda başlayıb. Bu araşdırmaya Fransanın adətən terrorla mübarizə və əks-casusluğa cavabdeh olan daxili kəşfiyyat idarəsi General de la Sécurité Intérieure (DGSI) rəhbərlik edib.
Bu məhkəmə araşdırmasının bir hissəsi olaraq, 19 sentyabr 2023-cü il tarixində, səhər saat 6-da Lavrilleuxun Marseldəki evinə basqın edildi. DGSI əməkdaşları on saat ərzində binada axtarış apararaq onun kompüterini, USB flash yaddaşlarını və mobil cihazlarını müsadirə etdilər.
Daha sonra o, 39 saat müddətinə saxlanılıb və dindirilib. Həbsdə olarkən polis Lavrilleux-a milli müdafiə sirlərinin ələ keçirilməsi ilə bağlı istintaqın bir hissəsi olaraq həbs olunduğunu bildirib, lakin ona heç vaxt rəsmi ittiham irəli sürülməyib. İddialar "Misir Sənədləri" hesabatından əlavə bir neçə məqalə ilə bağlı olub.
“Disclosure” iddia edir ki, hadisənin məqsədi “Disclosure”-un “Egypt Papers” nəşrləri ilə bağlı mənbələrini müəyyən etmək olub.
Məhkəmə istintaqının sənədləri sonradan Lavrilleuxun istintaqın əvvəlindən DGSI agentləri tərəfindən uzun müddətli müşahidə altında saxlanıldığını ortaya qoydu. Onun hərəkətləri izlənildi, telefonu real vaxt rejimində yerləşdi, bank hesabları yoxlanıldı və şəxsi yazışmaları izlənildi. DGSI həmçinin Paris bölgəsindəki Disclose-ın ofislərini də izlədi.
Hüquqi İcraat, İşdən Çıxarma və Apelyasiya
2025-ci ilin yanvar ayında Lavrilleux, ehtimal ki, ittiham irəli sürülməsi ilə üzləşərək Parisdə terrorizmə qarşı mübarizə üzrə hakimin qarşısına çağırıldı. O, terrorizmə qarşı mübarizə üzrə hakim tərəfindən dindirilən ilk fransız jurnalist oldu - bu addım istintaq reportajlarını sakitləşdirmək potensialı ilə geniş şəkildə pislənildi.
2025-ci ilin əvvəlində hakim onu ittiham etməkdən imtina etdi, lakin istintaq çərçivəsində hələ də şübhəli şəxs olduğunu qeyd etdi.
2025-ci ilin oktyabr ayında müxtəlif milli satış mərkəzləri məlumat məhkəmə iclası zamanı hakim "Misir Sənədləri" araşdırmasının açıq-aydın ictimai maraqlara xidmət etdiyini vurğuladı.
Lakin həmin ayın sonunda Fransanın gündəlik "Libération" qəzeti məlumat Paris prokuroru əvvəlki mövqeyinin dəyişməsi ilə qərardan apelyasiya şikayəti vermək niyyətindədir.
“Prokurorluq xanım Lavrilleuxun rəsmi istintaqa cəlb edilməsini istəməmiş və özü də kifayət qədər dəlil olmadığı üçün işin rədd edilməsini tələb etmişdi” deyib Kristof Bigot, Lavrilleux-un vəkili. “Bu amansız təqib anlaşılmaz və şokedicidir.”
Prokurorluq bildirib ki, Apelyasiya Məhkəməsinin "bu işdə qaldırılan hüquqi məsələlər, xüsusən də mətbuat azadlığı ilə milli müdafiə sirri arasındakı balans barədə qərar verməsi" zəruridir.
Fransada Müstəqil Mediaya qarşı Hüquqi Təqib
2018-ci ildə təsis edildiyindən bəri, Disclosure Fransa kəşfiyyat xidmətlərinin davamlı təzyiqi ilə üzləşib. DGSI-nin dörd jurnalisti tərəfindən hədə-qorxu və ya dindirilib və bu da onu Fransada ən çox hədəfə alınan media təşkilatlarından birinə çevirib.
“Disclosure” nəşrinin Fransanın Səudiyyə Ərəbistanına silah satışı ilə bağlı daha əvvəl verdiyi məlumata görə, üç jurnalist “dövlət sirlərini açıqlamaq” ittihamı ilə istintaqa cəlb edilmişdi. Bir ildən sonra əsaslı dəlillərin olmaması səbəbindən istintaqlar dayandırıldı.
Fransa RSF-in 2025-ci il üçün Dünya Mətbuat Azadlığı İndeksində 180 ölkə arasında 25-ci yerdədir. Qanunvericilik bazası ümumiyyətlə mətbuat azadlığını və jurnalistlərin hüquqlarını qorusa da, zarafat xarakterli məhkəmə iddialarının həllində və jurnalist mənbələrinin məxfiliyinin qorunmasında çatışmazlıqlar qalmaqdadır.
Fransanın Milli Müdafiə Sirləri və Mənbə Qorunması haqqında Qanunları
Fransanın 1881-ci il Mətbuat Azadlığı Qanununa əsasən, jurnalistlər mənbələrini açıqlamağa məcbur edilə bilməzlər. Jurnalisti hədəf alan axtarış zamanı ələ keçirilən məlumatlar möhürlənməlidir və yalnız hakimin icazəsi ilə açıla bilər.
Lakin, 2010-cu il düzəliş, ictimai maraqlar naminə əsas tələb olduqda, müstəntiqlərə mənbə məxfiliyini "birbaşa və ya dolayı yolla" pozmağa imkan verir.
Bundan əlavə, güzəştə getmək milli müdafiə sirləri hətta ictimai maraq naminə fəaliyyət göstərən ifşaçılar və ya jurnalistlər üçün belə cinayət əməli olaraq qalır.
“Disclosure” təşkilatı “Misir Sənədləri”nin dərc olunmasının hüquqi risk daşıdığını etiraf etsə də, “Sirli Əməliyyatı”nın maliyyələşdirilməsinin “Fransanın xarici əməliyyatlar büdcəsində gizlədildiyi” üçün onun demokratik nəzarətdən yayındığını və buna görə də ictimaiyyətin məlumat almaq hüququnu təmin etmək üçün ifşa edilməli olduğunu bildirib.
Nəşrin məlumatına görə, hətta Milli Assambleyanın kəşfiyyat və müdafiə komitələri də daxil olmaqla, Parlament üzvləri belə əməliyyat barədə heç vaxt məlumatlandırılmayıblar.
Jurnalistləri Hədəfləmək üçün Milli Təhlükəsizlik Qanunlarından Sui-istifadə
Milli təhlükəsizlik və ifadə azadlığı arasındakı gərginlik yalnız Fransaya xas deyil. Milli təhlükəsizlik qanunları tez-tez dünyada tənqidi səsləri susdurmaq üçün istifadə olunur. Jurnalistləri məhkum etmək üçün onların qanuni məqsədlərindən və beynəlxalq hüquq standartları ilə icazə verilənlərdən kənara çıxaraq "hər şeyi əhatə edən" milli təhlükəsizlik cinayətlərinə artan etibar var.
Beynəlxalq insan hüquqları hüququ milli təhlükəsizliyin ifadəyə qoyulan məhdudiyyətləri əsaslandıra biləcəyini qəbul edir, lakin bu, yalnız tədbirlərin qanuni, zəruri və mütənasib olduğu və müxalifəti yatırmaq üçün sui-istifadə edilmədiyi hallarda mümkündür.
Lavrilleux-un işində milli təhlükəsizliyə istinad etmək dövləti qorumaqdan daha çox potensial qanun pozuntularını qorumaq və mənbələri ifşa etmək kimi görünür. Fransada milli təhlükəsizlik mandatı çərçivəsində ictimai maraq doğuran jurnalistikanın araşdırılması DGSI-yə bütün müdaxilə nəzarət səlahiyyətlərini verir və dövlət hərəkətlərini araşdıran və mənbələri və potensial ifşaçıları çəkindirən media qurumları üçün qorxu mühiti yaradır.
Irəliləyir
Lavrilleux-un başına gələnlər – nəzarət, həbs, dindirmə və indi apelyasiya – potensial dövlət qanun pozuntularını ifşa edənlərə qarşı milli təhlükəsizlik qanunlarının necə tətbiq oluna biləcəyini nümayiş etdirir. Fransa milli təhlükəsizlik və mətbuat azadlığı arasında tarazlığı ölçüb-biçdikcə, nəticə təkcə Lavrilleux-un gələcəyini deyil, həm də Fransada araşdırma jurnalistikasının istiqamətini formalaşdıracaq.
“Ədalətin açıq-aydın olmalı olanı tanıması üçün üç il lazım oldu”, - deyə Disclose yazıb. “İctimaiyyəti məlumatlandırmaq heç vaxt cəzalandırıla bilən cinayətə çevrilməməlidir”.
Media Defence, Lavrilleux-un hüquqi xərcləri üçün maliyyə dəstəyi göstərib və gələcəkdə də ona dəstək olmağa davam edəcək.
