“Hüquqi prosesin özü cəzaya çevrildikdə”: Bojana Davitkovska Şimali Makedoniyada jurnalistlərin müdafiəsi barədə

Bojana Davitkovska illərdir Şimali Makedoniyada jurnalistləri və media qurumlarını müdafiə edir, onlarla birlikdə çalışır. Media Hüquqşünası Filip Medarski, onun əvvəlki işləri ölkəni böhtan və təhqirin dekriminallaşdırılması istiqamətində irəlilətməyə kömək etmişdi.

Onun bu sahə ilə əlaqəsi USAID tərəfindən təşkil edilən ifadə azadlığı təlimindən başladı. Ardınca gələn on ildən çoxdur ki, ölkənin ən çətin siyasi dövrlərində və son zamanlar Media Defence-ə verdiyi açıqlamada İctimai İştirakçılığa Qarşı Strateji Məhkəmə İddialarının (SLAPPs) artması ilə mətbuat azadlığını müdafiə edir.

Davitkovska öz sadiqliyini ifadə azadlığının demokratik cəmiyyətin təməl sütunu olduğuna dair inanca əsaslandırır. Bu inanc karyerasının əvvəlində sınaqdan keçirilmişdir: o, Şimali Makedoniyada büdcə səsverməsi zamanı jurnalistlərin və müxalifət parlamentarilərinin parlament iclasından zorla çıxarıldığı 24 dekabr 2012-ci il tarixinə işarə edir.

Bu, Davitkovskanın mətbuat azadlığı üçün xüsusilə çətin bir dövr adlandırdığı dövrün başlanğıcı oldu.

Davitkovska deyir ki, o vaxtdan bəri jurnalistlərin üzləşdiyi təzyiqin təbiəti dəyişib. “Keçmişdə ənənəvi böhtan iddiaları hüquqi təzyiqin əsas forması idi”, - deyə o bildirir, “halbuki bu gün biz daha geniş problemlərlə, o cümlədən... SƏNƏP "jurnalistləri nüfuzdan salmaq və ya qorxutmaq məqsədi daşıyan məhkəmə iddiaları və əlaqələndirilmiş onlayn kampaniyalar." SLAPP-lar varlı və ya güclü qurumlar tərəfindən jurnalistləri, fəalları və tənqidçiləri qorxutmaq, maliyyə cəhətdən tükəndirmək və susdurmaq üçün qaldırılan əsassız və ya şişirdilmiş hüquqi iddialardır. O əlavə edir ki, bu taktikaların istifadə edildiyi hallar artıq təcrid olunmuş deyil; onlar müəyyən bir nəşrə, jurnalistə və ya araşdırmaya qarşı daha geniş təzyiq modelinin bir hissəsini təşkil edir.

Daha böyük şəkil

Şimali Makedoniya Sərhədsiz Reportyorlar Təşkilatının 2026-cı il üçün Dünya Mətbuat Azadlığı İndeksində 45-ci yerə düşərək "qənaətbəxş" reytinqdən "problemli" reytinqə keçib. Davitkovska üçün bu eniş rəsmi hüquqi zəmanətlərlə jurnalistlər üçün reallıq arasında davamlı bir boşluğu əks etdirir. "Kağız üzərində Şimali Makedoniyanın ifadə azadlığı üçün nisbətən güclü zəmanətləri var", o deyir. "Lakin praktikada bu hüquqlar çox vaxt "şərti" olur və tərəflərin maliyyə imkanlarından, məhkəmə proseslərinin müddətindən və media azadlığına qarşı institusional həssaslıqdan asılıdır." O qeyd edir ki, jurnalist sonda məhkəmədə qalib gələ bilər, lakin o vaxta qədər maliyyə, peşəkar və psixoloji zərər artıq dəymişdir.

Davitkovskanın fikirləri bir neçə beynəlxalq monitorinq hesabatında əks olunur. Avropa Komissiyasının ölkəsi Şimali Makedoniya ilə bağlı hesabat verirMəsələn, jurnalistlərə qarşı zorakılıq və təhdidlər də daxil olmaqla, media azadlığına ciddi məhdudiyyətlər qoyub.

Davitkovska izah edir ki, struktur iqtisadi təzyiqlər hüquqi təzyiqləri daha da artırır. Məhdud resurslarla fəaliyyət göstərən media qurumları hətta zəif iddialara qarşı belə həssasdırlar, çünki hər bir məhkəmə işi redaksiyanı razılaşmaya və ya özünüsenzuraya sövq edə biləcək bir yükdür. Dövlət qurumlarından və ya özəl şirkətlərdən reklam gəlirlərindən asılılıq, güclü maraqlara toxunan istintaq işlərinə qarşı əlavə bir ehtiyat qatı əlavə edir.

Emblematik bir hal

Bu dinamika, Davitkovskanın firmasının hazırda Mütəşəkkil Cinayətkarlıq və Korrupsiya Hesabatı Layihəsinin (OCCRP) tərəfdaşı olan İstintaq Hesabatı Laboratoriyası (IRL) və onun baş redaktoru Saška Cvetkovska üçün işlədiyi işdə xüsusilə aydın görünür. Hər ikisi iş adamı və keçmiş Baş nazirin müavini Kočo Angjušev tərəfindən IRL-in 2021-ci ildə çəkdiyi, dövlət xəstəxanalarını qızdırmaq üçün istifadə edildiyi iddia edilən çirkləndirici yanacaq yağı haqqında "Havaya qarşı sui-qəsd" sənədli filminə görə böhtan atmaqda ittiham olunub.

İddia məhkəmələrdə çətin bir yol qət edib. Mülki məhkəmə əvvəlcə onu əsassız hesab etsə də, Angjušev apelyasiya şikayətindən sonra Apelyasiya Məhkəməsi 2022-ci ildə yenidən məhkəmə araşdırması barədə qərar verib. 2023-cü ilin oktyabrında, yeni dəlillər təqdim edilməməsinə baxmayaraq, Skopye məhkəməsi əvvəlki qərarı ləğv edib və IRL və Cvetkovskanı günahkar bilib; sədrlik edən hakim daha sonra ictimaiyyəti məhkəmə zalına buraxmadığına görə cəzalandırılıb. Məhkəmə, digər məsələlərlə yanaşı, IRL-in media orqanı, Cvetkovskanın isə jurnalist olmadığını iddia edib. Mətbuat azadlığı qruplarının fikrincə, bu, jurnalist müdafiəsinə iddia edə biləcək şəxslər üçün təhlükəli bir presedent yaradır. Apelyasiya şikayətində Apelyasiya Məhkəməsi 2026-cı ilin fevral ayında qərarı qüvvədə saxlayıb.

Şimali Makedoniyanın jurnalist birlikləri olan AJM və SSNM qərarı təhlükəli adlandırıb və işin beynəlxalq səviyyədə SLAPP kimi qeydə alındığını bildirib. Beynəlxalq Jurnalistlər Federasiyası, Avropa Jurnalistlər Federasiyası, Beynəlxalq Mətbuat İnstitutu və Pulitzer Mərkəzi ilkin hökmü pisləyib. IRL Şimali Makedoniya Konstitusiya Məhkəməsinə Azadlığın və Fikirlərin İctimaiyyətlə İfadəsi Hüququnun Qorunması üçün Sorğu təqdim etməyi və zərurət yaranarsa, işi Strasburqdakı Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsinə aparmağı planlaşdırır.

Qanunvericilik, təlim və onların məhdudiyyətləri

Şimali Makedoniya Avropa Birliyinə (AB) qoşulma prosesinin bir hissəsi olaraq qanunlarını AB-nin Anti-SLAPP Direktivi ilə uyğunlaşdırır və hakimlər, prokurorlar və vəkillər illərdir AB və Avropa Şurasının PRO-FREX proqramı (əvvəllər JUFREX) çərçivəsində SLAPP-lar üzrə təlim keçirlər. Davitkovska bunun nə qədər davam edəcəyinə ehtiyatla yanaşır: "Mən bu islahatlarda potensial görürəm, amma onların öz-özlüyündə kifayət edəcəyinə əmin deyiləm", - deyə o bildirir. Onun fikrincə, itkin düşmüş hissə açıq-aşkar əsassız iddiaların erkən rədd edilməsi üçün təsirli bir mexanizmdir və bu mexanizm olmadan hər bir iş hələ də SLAPP-ları ilk növbədə təhlükəli edən tam və baha başa gələn bir yolla davam edir.

O, təlim proqramlarının özləri barədə də eyni dərəcədə düşünür. O deyir ki, "Xüsusilə bəzi gənc hakimlər arasında SLAPP-lar və media hüquqları haqqında məlumatlılığın artırılmasında irəliləyişlər var, lakin əsas çətinlik ardıcıllıq olaraq qalır". O, qeyd edir ki, təlim sessiyalarında Avropa demokratik dəyərlərini təbliğ edən hakimlər və ya prokurorlar çox vaxt onları praktikada tətbiq etmirlər.

Davitkovskanın sözlərinə görə, Makedoniya Jurnalistlər Assosiasiyası (AJM) 2021-2025-ci illər arasında jurnalistlərə qarşı iyirmi beş SLAPP məhkəmə iddiası qaldırıb ki, bu da o, bu rəqəmi AB üzvlüyünə can atan bir ölkə üçün “təsirli” adlandırır.

Jurnalistlərə hücumlar üçün xüsusi prokuror kimi paralel hesabatlılıq mexanizmi 2022-ci ildən bəri Skopyedə AJM təşəbbüsündən sonra mövcuddur. Davitkovska bunu "əhəmiyyətli institusional irəliləyiş" adlandırsa da, daha sürətli institusional reaksiya, prokurorluq və Daxili İşlər Nazirliyi arasında daha yaxşı koordinasiya və hələ də həll olunmayan köhnə işlərin həlli ilə uyğunlaşmadığı təqdirdə, praktiki təsiri az olan bir tədbirə çevrilmə riski ilə bağlı xəbərdarlıq edir. O qeyd edir ki, onlayn təqib jurnalistləri ictimaiyyət qarşısında nüfuzdan salan dövlət məmurları üçün cəzasızlığın davam etməsi ilə yanaşı, xüsusi bir kor nöqtə olaraq qalır.

Təzyiqin udulması

Davitkovskadan illərdir bu işdə çalışdığı müddətdə nəyin yadında qaldığı soruşulduqda, o, heç bir işə işarə etmir: "İnsanın yaddaşında ən çox tək bir dramatik an deyil, ictimai maraq doğuran bir məsələ ilə bağlı araşdırma aparan jurnalistə qarşı uzun müddətli təzyiq qalır", - deyə o bildirir. "Bu, hüquqi prosesin özü cəzaya çevrildiyi zaman ən çətin aspektdir".

Jurnalistləri müdafiə etmək eyni təzyiqin bir hissəsini udmaq deməkdir. Davitkovska, bunların sadəcə təcrid olunmuş hüquqi mübahisələr deyil, həm də ictimai maraq doğuran məsələlər olduğunu unutmadan "aydın peşəkar sərhədləri" qorumağı təsvir edir, onun sözlərinə görə, bu tarazlığı qorumaq üçün həmkarlarının və vətəndaş cəmiyyətinin dəstəyi vacibdir.

Gələcəyə baxanda o, özünü "ehtiyatla mülayim optimist" kimi təsvir edir. O deyir ki, AB-yə üzvlük qanunvericilik və institusional islahatlar üçün real təzyiq yaradır, lakin struktur problemləri, media qurumlarının iqtisadi zəifliyi, siyasi qütbləşmə və yavaş məhkəmə təcrübəsi tez bir zamanda aradan qalxmayacaq. O deyir: "Gələcək illərdə kağız üzərində irəliləyişlə praktikada müqavimət arasında gərginlik görməyə davam edəcəyimizi gözləyirəm. Bu boşluq nəticə etibarilə ölkədə ifadə azadlığının gələcəyini müəyyən edəcək."

Son: Jurnalistika və Demokratiya

Mətbuat Azadlığının Müdafiəçiləri: Tsvetanka İvanova

Mətbuat Azadlığı Müdafiəçilərinin bu sayında Media Müdafiəsi, Sofiyada yaşayan media hüquqşünası Tsvetanka İvanova ilə Bolqarıstanda mətbuat azadlığının vəziyyəti barədə danışır.

Perunun QHT-lərə Qarşı Qanununa Etiraz: Müstəqil Jurnalistika Uğrunda Mübarizə 

*Bu məqalədəki müsahibə 2025-ci ilin əvvəllərində aparılıb və aktuallığını qoruduğu üçün bu məqalə üçün təkrar istifadə olunub. 2025-ci ilin aprel ayından etibarən qüvvədə olan Peru qanunu

"Nəhayət ki, azadlıq": Zimbabve Ali Məhkəməsi redaktor Faith Zabaya qarşı satirik köşə yazısına görə irəli sürülən cinayət ittihamlarını ləğv etdi

Zimbabve Ali Məhkəməsi, Zimbabwe Independent qəzetinin redaktoru Faith Zaba və onun naşirinə qarşı cinayət ittihamlarını ləğv edərək, təxminən bir il davam edən məhkəmə prosesinə son qoyub.

İnsan hüquqlarının qorunması üçün azad mətbuat vacibdir.