İyirmi ildən çoxdur ki, jurnalist Klaudia Duke artıq fəaliyyətini dayandırmış Kolumbiya gizli polisi olan Təhlükəsizlik Departamentinin (DAS) əlində uzun müddətli psixoloji işgəncə kampaniyasına məruz qalıb.
2001-ci ildən bəri Duke amansız təqiblərlə üzləşib - adam oğurluğundan tutmuş şəxsi həyatına fasiləsiz müdaxiləyə qədər, o cümlədən telefon danışıqlarının, elektron poçtlarının və bank hesablarının qanunsuz izlənməsi. Bu casusluq və işgəncə yalnız onu hədəfə almayıb. Bu, həm də o dövrdə azyaşlı olan qızı da daxil olmaqla, dostlarına və ailəsinə də şamil edilib.
Noyabrın 20-də işgəncələrdə iştirak edən keçmiş DAS agentlərindən biri nəhayət məhkum edildi. Ronald Harbey Rivera Rodriguez Duque-nin işi üzrə məhkəmədə məhkum edilən ilk agentdir. İndi onu 12.5 il həbs cəzası gözləyir. Digər üç cinayətkar 2014 və 2015-ci illərdə cinayət ittihamlarını qəbul etdi və həbs cəzasına məhkum edildi.
Kolumbiyadakı Boqota Rayon Məhkəməsi tərəfindən verilən bu hökm, birinci instansiya məhkəməsinin keçmiş agentə qarşı bəraət qərarını ləğv etdi. Rivera əvvəlcə iştirakının qeyri-müəyyən olduğu iddiası ilə bəraət aldı. Xüsusilə, Kolumbiya Dövlət Prokuroru bəraət qərarından apelyasiya şikayəti vermədi və bu da Duke və onun vəkillərini "mülki tərəf" kimi apelyasiya şikayəti verməyə vadar etdi.
Bu dəfə Rivera Duke və qızının qanunsuz izlənilməsi ilə bağlı psixoloji işgəncələrdə günahkar bilinib. Lakin hökmdə Dukenin 2001-ci ilin iyulundan 2004-cü ilin dekabrına qədər bu uzunmüddətli izləmə və işgəncəyə məruz qaldığı qəbul edilsə də, Rivera yalnız 2003-cü ilin martı ilə 2004-cü ilin dekabrı arasında Dukeyə qarşı törətdiyi cinayətlərə görə məhkum edilib.
Jurnalistlərin müdafiəsinə daha geniş təsir
Apelyasiya qərarı jurnalistlərin müdafiəsi üçün çox vacibdir. Bu qərar təkcə Dukenin hüquqlarını müdafiə etmir, həm də ifadə azadlığının daha geniş şəkildə təmin edilməsi üçün müsbət bir inkişaf təşkil edir.
Ədalət təmin edildi:
Qərarda vurğulanır ki, DAS tərəfindən qanunsuz təqiblərə dair həmişə kifayət qədər dəlillər olub və bu da Dukenin işində ədalətin lazımsız şəkildə gecikdirildiyini göstərir. Uzun müddət davam edən ədalətsizliyin etiraf edilməsi cəzasızlığa qarşı mübarizədə müsbət addımdır.
Hesabatlılıq:
Rivera həmmüəllif kimi günahkar bilinib. Başqa sözlə, o, Dukeyə qarşı bu sistematik izləmə kampaniyasını hazırlayan qrupun bir hissəsi idi. Rivera işgəncə təşkil edən hərəkətlərin həyata keçirilməsində birbaşa iştirak etməsə də, məhkəmə onun və həmtəşkilatçılarının ortaq bir planı paylaşdığı üçün onu günahkar hesab etdi. Bu kampaniyanın Riveranın dövlət vəzifəsində çalışdığı dövrdə baş verdiyi nəzərə alındıqda, bu qərar nüfuzlu aktyorların məsuliyyətini təmin etməklə cəzasızlığı daha da çətinləşdirir.
Cinsiyyətin nəzərə alınması:
Qərarda Klaudia Duke və qızının üzləşdiyi kəsişən təhlükələrin təhlili təqdim olunur. Bu təhlildə vacib bir aspekt vurğulanmışdır. Qərarda qadın jurnalist və qızının jurnalistika işinə görə qisas almaq üçün yaşadığı "fərqli cinsi risk"ə açıq şəkildə istinad edilmişdir. Gender əsaslı zorakılığın qarşısının alınmasında və müxalif qadınların səslərinin qorunmasında gender əsaslı risklərin tanınması mühüm addımdır.
Bəşəriyyətə qarşı cinayət:
Məhkəmə Dukeyə qarşı törədilən işgəncəni insanlığa qarşı cinayət kimi təsnif etdi. Bu, ona qarşı aparılan kampaniyanın dövlət tərəfindən maliyyələşdirilən qanunsuz müşahidə ilə asanlaşdırıldığı, sistemli olduğu və hökumətə müxalif olan mülki şəxslərin uzunmüddətli izlənilməsi və qorxudulması strategiyasının bir hissəsi olduğu qənaətinə gəlməsi ilə əlaqədardır.
Təzminat tədbirləri:
Məhkəmə Riveranın 12.5 illik həbs cəzasını çəkməsi və cərimə ödəməsi barədə konkret qərarlar verdi. Onun cəzası həbslə bağlı olmayan sanksiyalarla və ya ev dustaqlığı ilə əvəz edilə bilməz. Bu tədbirlər təsirli şəxslərin bu daha az cəza tədbirləri ilə hərəkətlərinə görə məsuliyyətdən yayınmalarını nəzərə alsaq, ayrılmazdır.
Bundan əlavə, məhkəmə təzminat üçün konkret qərarlar çıxardı. Buraya Respublika Prezidentinin Duke və ailəsinin üzləşdiyi ədalətsizliyi etiraf edərək açıq şəkildə üzr istəməsi də daxil idi. Prezident həmçinin qərarı iki il ərzində öz veb saytında dərc etməlidir.
Ümidverici bir nəticə
Media Müdafiəsi uzun illərdir ki, ədalət uğrunda mübarizədə Klaudiya Cülyeta Dukenin yanındadır. Biz Dukeni İnsan Hüquqları üzrə Amerikalararası Komissiyada təmsil etməkdən qürur duyuruq. Həmçinin Riveranın işində bu xüsusi müraciəti dəstəkləməkdən qürur duyuruq.
Media Defence-in baş direktoru Karlos Qayo bildirib ki, “bu qərar ümidvericidir və ümid edirik ki, Kolumbiya ədliyyə sistemi insanlığa qarşı bu cinayətin qalan günahkarlarını mühakimə etmək üçün tez bir zamanda hərəkətə keçəcək. Claudia-nın işində cəzasızlığın qalib gəlməməsi üçün ona dəstək olmağa davam edəcəyik”.
Media Defence həmçinin bu müsbət nəticə münasibətilə Emmanuel Vargas Penagos da daxil olmaqla, Klaudia Dukenin hüquqi nümayəndəliyini təbrik etmək istəyir.
Klaudia Dukenin işləri haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz burada və burada.
Qeyd
Qərardan apelyasiya şikayəti verilə bilər və kassasiya qaydasında şikayət verilə bilər.
Bu qeydin yazıldığı vaxta qədər Rivera hələ həbs olunmayıb.
Daha çox məlumat üçün, ziyarət əlaqə
