Çili hərbi kəşfiyyat xidmətinin onun telefonlarını qanunsuz dinləməsindən altı il sonra məhkəmə hakimi və generalı günahkar bilib. Mətbuat azadlığı qrupları bunu dünyanın hər hansı bir yerində bu cür ilk qərar adlandırırlar. Maurisio Veybel Media Defence-ə işlə bağlı danışıb.
Veybelin reportajı Çili xəzinəsinə təxminən 4.5 milyard ABŞ dolları qazandırdı və beş komandir də daxil olmaqla 850 hərbçinin məhkəməyə verilməsinə səbəb oldu. Bu, ona illərlə davam edən məhkəmə prosesləri və nəzarətə başa gəldi. Buna baxmayaraq, o, bütün bunları yenidən edəcəyini deyir.
Çilili araşdırmaçı jurnalist və Araşdırmaçı Jurnalistika Mərkəzinin əməkdaşı Maurisio Veybel illərdir Çilinin hərbi silah tədarükündəki saxtakarlığı və müdafiə vəsaitlərinin mənimsənilməsini ifşa edirdi. Onun reportajları məhkəmə təqiblərinə səbəb olmaqla yanaşı, ictimai müzakirələrə də səbəb oldu. Bu, Konqresin Çilinin dövlətə məxsus mis şirkəti olan Codelco-nun satışlarının on faizini birbaşa silahlı qüvvələrə ayıran Ehtiyat Mis Qanununu ləğv etməsinə səbəb oldu. Bu gün bu ləğv silah alışını maliyyələşdirmək əvəzinə, ildə təxminən 2 milyard ABŞ dolları milli büdcəyə daxil olur.
“Mən yenə eyni seçimləri edərdim”, deyə Veybel bildirir, “əsasən, reportajın təsiri çox böyük olduğu üçün”.
Bu təsir böyük bir xərcə başa gəldi. 2016-cı ildə korrupsiya ilə bağlı reportajları dərc olunmağa başladıqdan sonra Veybel izlənildiyini anladı. 2019-cu ilin avqust ayında La Tercera qəzeti Çili Ordusunun Kəşfiyyat İdarəsinin onu qanunsuz olaraq casusluq etdiyini, telefon danışıqlarını dinlədiyini və soyadına istinad edən "W Əməliyyatı" adlı əməliyyat çərçivəsində qeydə aldığını açıqladı. Veybel öz metodlarını təqibçilərinə qarşı istifadə etdi. Hərbi kəşfiyyat daxilindəki anonim mənbələrlə işləyərək, əməliyyatın hərbi və mülki iştirakçılarını müəyyən etdi və hətta onu izləyən agentləri qeydə aldı və hər şeyi ədalət sisteminə təhvil verdi. "Dərs aydın idi", deyə o bildirir. "Biz təhdidlərə daha çox jurnalistika ilə cavab verməli idik."
Sonradan araşdırma rəsmilərin əməliyyatı gizlətmək üçün nə qədər vaxt sərf etdiklərini müəyyən etdi. Veybelin telefonunu dinləmək üçün icazə almaq üçün o vaxtkı hakim Xuan Poblete və Ordu Kəşfiyyat İdarəsinin direktoru general Şafik Nazal jurnalistin nömrəsini sənədsiz Boliviyalı immiqrantın adı ilə qeydiyyata aldılar və onu yalandan xarici agent olmaqda ittiham etdilər. “İlk reaksiyam qəzəb və heyrət idi”, Veybel xatırlayır. Müstəntiqlər əvvəlcə ordunun hakimi yalan məlumatlarla yanıltdığını güman edirdilər. Məhkəmə qərarı bunun əksini sübut etdi: kimsə Veybeli izləmə barədə xəbərdar edə biləcəyindən narahat olaraq sənədləri saxtalaşdırmağı təklif edən Pobletenin özü idi. Amma kimsə, buna baxmayaraq, bunu etdi.
Əməliyyat üzə çıxdıqda, ardıcıl üç Çili müdafiə naziri - Alberto Espina, Baldo Prokurica və Mario Desbordes Konqres qarşısında bu davranışı müdafiə etdilər. Weibel deyir ki, epizod qurumların dövlət vəzifələrindən sui-istifadə edənləri necə qoruya biləcəyini ortaya qoydu. "Həmin müdafiə nazirlərinin hərəkətləri demokratiyaya və mətbuat azadlığına ciddi ziyan vurdu", - deyə o, əlavə edir ki, onların müdafiə etdiklərinin ciddiliyini başa düşdüklərinə inanmır.
İllərdir iş tamamilə iflasa uğramaq təhlükəsi ilə üzləşirdi. Ali Məhkəmə Pobletenin məhkəməyəqədər həbsdən azad edilməsini əmr etdi, bu qərar sonradan Pobletenin azadlığına səs verən hakimin təyin olunması üçün lobbiçilik etdiyinə dair dəlillərlə kölgədə qaldı. Bu, məhkəmə müstəqilliyində daha dərin zəiflikləri üzə çıxaran maraqların toqquşması idi. Weibel və onun hüquq komandası Karinna Fernández və Cristian Cruz işin onilliklər çəkəcəyinə hazır idilər. Weibel deyir: "Biz Çilidə ədalət əldə edə bilməyəcəyimizi və işi Amerikalararası İnsan Hüquqları Məhkəməsinə aparmalı olacağımızı düşünürdük. Biz inanırdıq ki, bu hüquqi proses bizdən iyirmi illik iş tələb edə bilər. Amma biz bunu etməyə hazır idik." İş sənədlərinə ilkin mərhələlərdə giriş məhdudlaşdırılmışdı və fəaliyyətdə olan hakim Poblete dəfələrlə prokurorluq qarşısında ifadə verməkdən və hətta ünvanını verməkdən imtina etdi.
İş onların qorxduğu qədər uzun çəkmədi. 30 iyun 2026-cı ildə Santyaqodakı Yeddinci Cinayət Zəmanət Məhkəməsi Poblete və Nazalı günahlarını etiraf etdikdən sonra beş il həbs cəzasına məhkum etdi. Mətbuat azadlığı təşkilatları bunu dünyanın hər yerində jurnalistə casusluq etməkdə ittiham olunan hakim və generalı məhkum edən ilk qərar adlandırırlar. Hər biri artıq iki ildən çox müddətə həbsdə qalmışdı. Məhkəmə müşahidəni ciddi insan hüquqlarının pozulması kimi qiymətləndirdi və dövlət agentlərini məsuliyyətdən qorumaq üçün tez-tez istifadə edilən müddətin bitməsi müdafiəsini rədd etdi. Veybelin işin Çili məhkəmələri üçün beynəlxalq əhəmiyyətini nümayiş etdirdiyinə inandığı Kolumbiya Universitetinin Qlobal İfadə Azadlığı proqramı tərəfindən təqdim edilən amicus curiae brifində iddia edilirdi ki, iş jurnalistlərə yönəlmiş qanunsuz izləmə, rabitə dinləmələri və məlumatların toplanması kimi daha geniş regional bir model daxilindədir.
“Biz bu işi həmişə mətbuat azadlığının müdafiəsi kimi qələmə vermişik”, - deyə Veybel bildirir. Onun vəkili Fernandes hökmdən sonra bunu daha sərt şəkildə ifadə edərək bildirib ki, istintaq zamanı jurnalistin telefonu dinlənildikdə, demokratiyanın özü də dinlənilir. Veybelin sözlərinə görə, altı illik proses ərzində Media Müdafiəsi və digər mətbuat azadlığı təşkilatlarının dəstəyi həm insani, həm də hüquqi baxımdan çox vacib idi.[CG1] Media Defence 2024-cü ildən bəri Weibel-in hüquqi işini bizim vasitəsilə dəstəkləyir. Fövqəladə Müdafiə Proqramı.
Veybel iddia edir ki, qərarın təsir dairəsi Çilidən kənara çıxır. Latın Amerikası və Karib Jurnalistika Forumunun prezidenti kimi, o, təhlükəsizlik təlimləri və jurnalistika və media dayanıqlığı ilə bağlı akademik müzakirələrlə yanaşı, regionda Jurnalistlərin və Mətbuat İşçilərinin Müdafiəsi üçün Model Qanunun təşviqi üzərində işləyir. O, Latın Amerikasının digər yerlərində dövlət nəzarəti ilə üzləşən jurnalistlərə qapalı mövqe tutmaq əvəzinə həmrəylik təklif edir. O deyir ki, "Onlar bizim öhdəliyimizi və dəstəyimizi alırlar".
Hüquqi prosesin sonunun indi onun üçün nə demək olduğu soruşulduqda, Veybel özündən kənara işarə edir. “Şəxsi ölçüdən kənara çıxan ən böyük sevinc odur ki, bu, Latın Amerikası və Karib dənizi boyunca jurnalistlər üçün əhəmiyyətli bir irəliləyişdir”, - deyə o bildirir. O əlavə edir ki, bu, həm də ona senzura tətbiq etməyə çalışan siyasətçilər, hərbi rəsmilər və məhkəmə üzvləri üçün məğlubiyyətdir.
