Karyerasını korrupsiya və insan haqlarının pozulması mövzularını işıqlandırmağa həsr etmiş taylandlı jurnalist Dr. Çutima “Oi” Sidasatyanın vəfatından dərin kədər duyuruq. Rohinca qaçqınlarının qaçaqmalçılığı və daha sonra kənd fermerləri üçün nəzərdə tutulmuş kredit sxemindən yayındırılan vəsaitlər üzərində apardığı iş ona qarşı on ildən çox davam edən əsəbi məhkəmə proseslərinə səbəb oldu. Çutima 15 avqust 2026-cı il, şənbə günü 44 yaşında mədəaltı vəzi xərçəngindən vəfat etdi.
Media Müdafiəsi 2015-ci ildən bəri Çutimanın hüquqi müdafiəsini dəstəkləyir və o vaxtdan bəri bir çox işçimiz onu tanımaq şərəfinə nail olub. Onunla görüşənlər eyni keyfiyyətləri qeyd etdilər: böyük cəsarət və istehzalı yumor hissi. O, susdurulmaqdan imtina etdi və ömrünün son illərini ictimai iştirakçılığa qarşı strateji məhkəmə iddiaları (SLAPPs) ilə mübarizə aparmaq və ona qarşı istifadə edilən cinayət böhtan qanunlarını ləğv etmək üçün kampaniya apardı ki, digər Tayland vətəndaşları, xüsusən də marjinal icmalardan olanlar daha sərbəst yaşaya bilsinlər. Taylandlılar layiq olduqlarını, o da layiq idi. bizə dedi 2023-cü ildə "hakimiyyətdə olanların heç bir təzyiqi və ya nəzarəti olmadan qarşılıqlı hörmət və gülüş" hökm sürürdü.
Onu sonuncu dəfə 2025-ci ilin oktyabr ayında Vyanada, müalicə aldığı və bir neçə həmkarının IPI Dünya Konqresində iştirak etdiyi yerdə gördük. Hava çox pis idi. İsti, köhnə dəbdə olan kafe dolu idi, lakin xarakterik coşğun salamlaması onu izdiham arasında asanlıqla tapmağa imkan verirdi. O, həyatındakı iş və hələ də görmək istədiyi islahatlar haqqında hekayələri ilə bizi bir neçə saat valeh edərkən biz Sachertorte və qəhvənin yanında oturduq.
O vaxta qədər o, mədəaltı vəzi xərçənginin son mərhələsində olduğunu bilirdi. O, hələ də reportajına görə həbs olunma riski daşıyan məhkəmə prosesləri ilə üzləşirdi və cəmi bir neçə ay əvvəl həyat yoldaşı jurnalist Alan Morisonun xərçəngdən öldüyünü bilirdi. Lakin ədalətsizliklə mübarizəni davam etdirmək onun üçün müzakirə mövzusu deyildi.
Çutima 1982-ci ildə Nakhon Ratçasimanın Tayland olmayan rayonunda anadan olub. O, Phuket Rajabhat Universitetində liberal incəsənət və Ramkhamhaeng Universitetində siyasi elmlər üzrə təhsil alıb, daha sonra isə Valailakda Asiyaşünaslıq üzrə doktorluq dərəcəsi alıb. Onun dissertasiyası Rohingya qaçqınları haqqında olub. 2009-cu ildə o, demək olar ki, hər gün Rohingyalara qarşı zorakılıqları işıqlandıran kiçik ingilisdilli nəşr olan Phuketwan-a qoşulub. Orada o, qəzetin təsisçisi, avstraliyalı redaktor və onun partnyoru olan Alan Morisonla tanış olub.
O dövrdə Myanmada təqiblərdən qaçan Rohinca müsəlmanları minlərlə qayıqla qaçırdılar. Reuters agentliyi Tayland rəsmilərinin qaçqınların çoxunu insan alverçilərinə təhvil verdiyini və qaçqınların onları Tayland-Malayziya sərhədi yaxınlığındakı cəngəllik düşərgələrində saxladığını və ailələrindən fidyə tələb etdiyini aşkar edib. Ailələri ödəyə bilməyənlər qeyri-müəyyən müddətə saxlanılıb və bir çoxu düşərgələrdə ölüb.
Phuketwanın işıqlandırması onu beynəlxalq müxbirlər üçün əsas mənbəyə çevirdi və Çutima Reuters müxbirləri ilə birlikdə diktor və tərcüməçi kimi çalışdı və onların araşdırması beynəlxalq reportaj üzrə 2014-cü ildə Pulitzer mükafatını qazandı. Onun Morisonla birlikdə Rohingya qayıqçılarına qarşı rəftar barədə reportajı artıq mükafat qazanmışdı. 2010 Mükafatı Asiya Naşirlər Cəmiyyətindən İnsan Hüquqları üzrə Hesabatların Mükəmməlliyinə görə.
İş ciddi təhlükələr yaradırdı. Bir dəfə bir fəal bələdçi onu insanların saxlanıldığı düşərgəni görmək üçün cəngəlliyə aparmış və silahlı mühafizəçilər səbəbindən ağacların arasında qalmağı və sakit durmağı xəbərdar etmişdi. Dediyinə görə, məhz o zaman nəyi riskə atdığını anlamışdı. Qorxulu zənglər və anonim silah fotoşəkilləri gəldi, lakin o, məlumat verməyə davam etdi.
Jurnalist işindən asılı olmayaraq, o, həmçinin itkin düşmüş qohumlarını xəbərə ehtiyacı olan ailələrin tapmasını təmin etdi. İyirmi dörd ildir itkin düşmüş bir kişi insan alverçiləri tərəfindən tərk edilmiş və ucqar bir adada həyatını yenidən qurmuşdu. O, Çutima-ya Myanmaya qayıda bilməyəcəyini söyləmişdi, ona görə də Çutima ona video mesaj yazmağa kömək etdi və onu ailəsinə çatdırmaq üçün özü üçün böyük risk götürərək günlərlə səyahət etdi.
Bu məlumat həmçinin hüquqi nəticələrə səbəb oldu. 2013-cü ilin iyul ayında Phuketvan yenidən nəşr olunub Reuters-in araşdırmasından Tayland dəniz qüvvələrinin zabitlərinin insan alverində iştirakı ilə bağlı 41 sözdən ibarət abzas. Həmin ilin dekabr ayında Tayland Kral Dəniz Qüvvələri Çutima, Morison və onların naşirinə qarşı cinayət böhtan iddiası ilə yanaşı, Kompüter Cinayətləri Qanunu ilə birlikdə yeddi illik həbs cəzası nəzərdə tutan ittiham irəli sürdü. Dəniz Qüvvələri üzr istəsələr, işi geri götürməyi təklif etdi. Hər ikisi ictimai maraq naminə məlumat verdiklərini israr edərək imtina etdi.
Phuket Əyalət Məhkəməsi bəraət etdi 2015-ci ilin sentyabr ayında onları bağladı. O vaxta qədər bu iş Morisonun qənaətinin böyük bir hissəsini itirmiş və saytın reklamçılarını qovmuşdu. Phuketwan həmin dekabr ayında bağlandı.
2021-ci ilin əvvəllərində Çutima növbəti araşdırmasına başlayıb və Facebook-da heç vaxt almadıqlarını dedikləri kreditlər üzrə borcları üçün təqib edilən Nakhon Ratçasima fermerləri haqqında paylaşım edib. O, hökumətin kredit sxemindən pulların başqa yerə yönləndirildiyini aşkar edib və paylaşımlarında Banlanq alt rayonundakı yerli məmurlar tənqid olunub. Nakhon Ratchasima bank qalmaqalıO, on altı kənddə sxemin vurduğu ziyanı, o cümlədən maliyyə böhranını və intihar nəticəsində üç ölümü ətraflı izah etdi. geniş borclarla əlaqəli olduğuna inanılır.
Kəndlilərlə söhbət edərkən özündən soruşdu ki, əgər bu onun başına gəlsəydi, nə edəcəkdi. Cavab vermək üçün pulu və ya mövqeyi olmasaydı, aciz qalardı. Eyni əyalətdən olan və "zəif təhsil dövründən" çıxan biri kimi, o, onların ədalət axtarışına kömək etməli olduğunu bilirdi.
O, bir daha hesabat verməkdən daha çox şey etdi. Fermerlər ifadə verməzdən əvvəl saatlarla onlarla oturdu, oxuya bilməyən və ya hüquqi ifadələrdə çətinlik çəkənlərlə ifadələrini dinlədi, onların məhkəmələrində iştirak etdi və sxemin təsir etdiyi ailələrdə uşaqların təhsilini maliyyələşdirdi.
Beş cinayət böhtanı şikayətlər Daha sonra Banlanq rayonunun meri tərəfindən irəli sürülən doqquz ittiham üzrə ittiham irəli sürüldü və hər biri iki illik həbs cəzası ilə nəticələnə bilərdi. 2022-ci ilin dekabr ayında ona ilk üç ittiham irəli sürüldü və qısa müddətə həbs edildi. Orada özünü əvvəllər haqqında yazdığı insanların arasında tapdı. Onlar ondan çıxdıqdan sonra onlar haqqında məlumat verməyi dayandırmasını istədilər. O, güldü və onlara narahat olmamağı tapşırdı. “Məlumat verdiyim üçün təşəkkür edirəm”, o dedi, “indi də sizin kimi cinayətkar hesab olunuram”.
O, bu ironiyanı öz müdafiəsinə daşıdı, özünə qarşı istifadə edilən qanunların ləğvi üçün kampaniya apararkən öz işləri ilə mübarizə apardı və ikinci dəfə cinayətkar adlandırılmasının "Taylandın cinayət böhtan qanunlarının ədalətsizliyini qəti şəkildə nümayiş etdirəcəyinə" ümid etdi.
2023-cü ilin oktyabr ayında Taylandın Milli İnsan Hüquqları Komissiyası aşkar ona qarşı iş SLAPP hesab edildi. Növbəti ilin mart ayında Nakhon Ratçasima Vilayət Məhkəməsi ona ilk üç ittiham üzrə bəraət verdi və hakim onun yerli administrasiyaları səmimi şəkildə tənqid etmək hüququna malik olduğunu təsdiqlədi. Daha sonra prokurorlar daha üç iş üzrə cinayət təqibinin aparılmaması barədə qərarlar çıxardılar. 2024-cü ildə o, qısa siyahıya salınmışdır İndeks Senzurasının İfadə Azadlığı Mükafatına görə.
Hökumət Xüsusi Təhqiqat Komissiyası yaratdı və Hökumət Əmanət Bankının öz araşdırması Çutimanın aşkarladıqlarını təsdiqlədi. 45 milyon baht sxem vasitəsilə kredit verilən on altı kəndin sakinləri cəmi 12 milyon almışdılar.
2025-ci ildə öz səhhəti pisləşərkən Morison üçün yas tutdu. Evindən bir neçə min mil uzaqlıqda yerləşən Vyanaya müalicə üçün köçdü. Ona qarşı cinayət işi davam etdi. Vəkilləri rəsmi olaraq yekun ittihamın heç bir əsası olmadığı və səhhətinin bununla üzləşməyi demək olar ki, qeyri-mümkün etdiyi əsas gətirilərək geri götürülməsini istədilər. O, vəfat edəndə bir iş hələ də açıq idi.
Məhkəmə İdarəsinin tərtib etdiyi rəqəmlərə görə, Taylandda 2015-ci ildən bəri 25,000 mindən çox cinayət böhtan işi qaldırılıb. Məqalə 19...İddia irəli sürmək üçün həddi aşağıdır və işlər müntəzəm olaraq məhkəməyə qədər davam edir və məsuliyyət təqsirləndirilən şəxsin üzərinə düşür. Başladıqdan sonra, illərlə davam edən dinləmələr və davam edən həbs təhlükəsi ilə cəzalandıran prosesdir.
Kafedə Çutima bizdən, xüsusən də ona qarşı qaldırılan işlərlə tanış ola biləcək və ya artıq öz işləri ilə üzləşən gənc Tayland jurnalistləri üçün hekayəsini danışmağa davam etməyimizi istədi. O, bunun davam edənlərə nəyə başa gələ biləcəyini bilirdi:
“Taylandda dəyişiklik uğrunda mübarizə aparmaq üçün kifayət qədər cəsarətli olmaq kifayət deyil. Qəbul etməlisiniz ki, bu, öz gələcəyinizi və ailənizi təhlükəyə ata bilər... Tayland hökumətinin dəyişiklik uğrunda mübarizə aparmaq üçün kifayət qədər cəsarətli olan insanları qorumaq üçün heç bir mexanizmi yoxdur.”
Amma o, vəziyyətin belə qalmalı olduğunu qəbul etməkdən imtina etdi.
“Son nəfəsimə qədər mübarizə aparmağa davam etmək niyyətindəyəm... Tayland hökumətinin adi vətəndaşları və demokratiyanın özünü təhdid edən cinayətkar böhtan qanunlarını islah etmək üçün ciddi addımlar atmasını görmək istərdim.”
Kömək edə biləcək hər kəsə o əlavə etdi: “Xahiş edirəm bu qanuna dəyişiklik kampaniyasını dəstəkləməyə davam edin. Sizin köməyiniz vacibdir.”
Onun ölümü Media Müdafiəsi təşkilatında da hiss olunur. Onun sadiqliyi, reportaj etdiyi və yanında durduğu icmalarla əlaqəsi bizə dəstəklədiyimiz işi xatırladır. Jurnalistləri müdafiə etməyə və onları repressiya etmək üçün istifadə edilən qanunlara etiraz etməyə davam edəcəyik. Düşüncələrimiz Çutimanın ailəsi və dostları ilədir.
