Satiranı təyin etmək asan bir anlayış deyil. Conatan Qrinberq, in Kembric Satirasına Giriş, kobud Restorasiya dövrünün şairləri, müəllif Salmon Rüşdi və digərlərinin müxtəlif satirik yazılarını ümumiləşdirməyi bacarır. New York Times Qida tənqidçisi Peet Wells, hamısının bir əsas xüsusiyyətini paylaşdığı kimi: "...Yazıların heç biri sadəcə təcavüz və ya qanun pozuntusu əsəri deyil. Hamısı mühakimələrini bədii formaya salır və hücumu əyləncə ilə qarışdırır.".[1] Hücum, incəsənət və əyləncənin bu cür birləşməsi - əksər hallarda mədəni əxlaqı, siyasi normaları və ictimai xadimləri tənqid etmək və ləkələmək məqsədilə - satiranı qanun çərçivəsində araşdırmaq üçün konsepsiyalaşdırmağın ən yaxşı yoludur.
Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi (“AİHM") 2007-ci il işində əsaslı şəkildə saxlanılıb Vereinigung Bildender Künstler - Avstriya ki, “...Satira bədii ifadə və sosial şərh formasıdır və reallığın şişirtməsi və təhrif edilməsi kimi özünəməxsus xüsusiyyətləri ilə təbii olaraq təhrik etməyi və təşviq etməyi hədəfləyir.. Müvafiq olaraq, sənətkarın bu cür ifadə hüququna hər hansı müdaxilə xüsusi diqqətlə araşdırılmalıdır."[2]
Satira və satiriklərə verilməli olan qorunmalara bu qədər güclü dəstəyə baxmayaraq, AİHM-də baxılan bir neçə işdən başqa, bu mövzu ilə birbaşa məşğul olan - ən azı beynəlxalq hüquq sahəsində - az sayda məhkəmə təcrübəsi mövcuddur. Bununla belə, bu faktlar vərəqində araşdırılan beynəlxalq və regional qurumlar ya öz məhkəmə təcrübələri, ya da prinsiplər ifadələri vasitəsilə şok və təhqiramiz nitq və sənətin ifadə azadlığı qanunları ilə daha ümumi şəkildə qorunduğunu hesab ediblər. Buna görə də, təbiətcə tez-tez şok və ya təhqiramiz olan satira, aşağıda müzakirə olunan hər bir sistemdə - xüsusən də siyasi elementə malik olduqda - qorunmalıdır.
Satira və ya satiriklərin müdafiəsi, xüsusən də jurnalist və bədii nitq və ifadənin qorunması ilə bağlı daha geniş ifadə azadlığı qanunlarını, presedentləri və arqumentləri nəzərə almamalıdır. Lakin bu daha geniş məsələlərin tam araşdırılması bu faktlar vərəqinin əhatə dairəsindən kənardır.
Buna görə də, bu məlumat vərəqi əsas beynəlxalq və regional insan hüquqları qanunvericiliyi sənədlərini, onların təfsiri həvalə edilmiş orqan və orqanların qərarlarını və müəyyən məhkəmələrin vacib qərarlarını təhlil etməklə, xüsusilə satira üçün tətbiq olunan beynəlxalq və regional standartlara qısa bir baxış təqdim etməyi hədəfləyir.
Məlumat vərəqini yükləyin burada.
Many thanks üçün Shearman & Sterling bu resursun hazırlanmasında göstərdikləri dəstəyə görə.
[1] J. Qrinberq, Kembric Satirasına Giriş (Kembric, 2019), səh.7
[2] Vereinigung Bildender Künstler - Avstriya (№ 68354/01, 25 yanvar 2007), 33