Bu, 3 may 2026-cı il tarixində Dünya Mətbuat Azadlığı Günü münasibətilə Folha de S.Paulo qəzetində dərc olunmuş məqalənin ingilis dilinə tərcüməsidir. Orijinalı buradan oxuyun. Bu, Media Defence və tərəfdaşımızın birgə hazırladığı əsərdir Qucaqlamaq (Braziliya Araşdırmaçı Jurnalistika Assosiasiyası), Braziliyada və qlobal miqyasda mətbuata qarşı məhkəmə təqibinin istifadəsini araşdırır.
Jurnalistləri susdurmağa yönəlmiş mürəkkəb repressiyalar və məhkəmə təqibləri seçki illərində daha da güclənəcək. Lakin bu eskalasiyanın ən narahatedici nəticələrindən biri özünüsenzuradır - həmkarlarının başına gələnləri görən jurnalistlər ümumiyyətlə dərc etməmək qərarına gəlirlər.
Hökumətlərin jurnalistləri susdurma tərzində bir şey dəyişib. Onlar hələ də həbs olunur və ya hücuma məruz qalırlar — 119 nəfər həlak olub. həlak görə, 2025-ci ildə dünya miqyasında YUNESKO-nunLakin daha mürəkkəb bir repressiya forması ələ keçirib: məhkəmə təqibi.
Bunlar jurnalistləri susdurmaq üçün nəzərdə tutulmuş strateji proseslərdir. Bu proseslər jurnalistləri birdən çox yurisdiksiyada eyni məhkəmə iddiaları ilə yükləmək, qeyri-mütənasib kompensasiya tələbləri ilə yükləmək və ya onları həbs etmək və damğalamaq üçün cinayət işləri qaldırmaqla həyata keçirilir. Və bu, işə yarayır, çünki siyasi aktyorlara senzuranı lazımi prosedurun görünüşü ilə ört-basdır etməyə imkan verir.
Media Defence-in iş yükü cəmi beş il ərzində ikiqat artıb. Təkcə 2025-ci ildə jurnalistləri dəstəkləyib və media 100-dən çox ölkədə 450 halda peşəkarlar tərəfindən yoluxma halları qeydə alınıb ki, bu da rekord göstəricidir. Və bu rəqəmin aşılması ehtimalı yüksəkdir: 2026-cı ilin ilk həftələrində kömək üçün müraciətlər artıq 30% artmışdı.
İşlərin təxminən üçdə biri Latın Amerikasından gəlir. Məhkəmə təqibinin mürəkkəbliyini nəzərə alsaq, Braziliya xüsusi diqqətə layiqdir.
Abraji tərəfindən aparılan davamlı monitorinq göstərir ki, seçki illərində hücumlar daha da güclənir və məhkəmə təqibləri siyasi və ya güclü özəl aktyorların üstünlük verdiyi alətə çevrilir. 2008-ci ildən 2024-cü ilə qədər Braziliyada jurnalistlərə qarşı ən çox məhkəmə iddiası qaldıran səkkiz iddiaçıdan dördü siyasi aktyorlar idi və on ən böyük hökmdən altısı xəbər reportajının mövzusu olan hakim tərəfindən qaldırılan məhkəmə iddialarından irəli gəlirdi.
Ümumdünya Mətbuat Azadlığı Günündə qeyd etmək vacibdir ki, jurnalistlərə qarşı məhkəmə təqibi hakimin müxbiri qanuni şəkildə təqib etməsi zamanı deyil, ədliyyə sistemi mətbuata qarşı silahlandırıldıqda baş verir. Braziliya Ali Məhkəməsi tam heyətlə təmsil olunaraq mətbuat azadlığını konstitusiya hüququ kimi daim dəstəkləyib. Lakin bu presedentə həmişə əməl olunmur, hətta məhkəmənin özündə belə, təkbaşına qərar verən hakimlərin bəzən ondan yayındığı hallarda belə. Bu, məhkəmənin monokratik qərarlarında da baş verir və bu da aşağı məhkəmələrdə daha da narahatedici bir tendensiya yaradır.
Bu, təkcə Braziliyaya xas deyil. Dünyanın hər yerində ssenari olduqca oxşardır. Tənqidçiləri həbs etmək üçün cinayət ittihamları irəli sürülür. Milli təhlükəsizlik qanunları reportyorları tələyə salmaq üçün genişləndirilir. Etirazları və seçkiləri işıqlandıran jurnalistlər uydurma ittihamlarla üzləşirlər. Nazirləri və ya milyarderləri ifşa edən dəqiq hesabatlar dərc edənlərə qarşı dezinformasiya kampaniyaları aparılır.
Rusiyanın 2012-ci il "xarici agentlər" qanunu Venesuela, Paraqvay, El Salvador, Peru və Gürcüstanda oxşar qanunvericiliyə ilham vermişdir. Bu qanunlar jurnalistləri casus və ya hətta terrorçu kimi qələmə verməyə çalışır, hətta onların yeganə xarici əlaqələri beynəlxalq fonddan reportaj qrantı olsa belə.
Bütün bunları birləşdirən şey şiddətli müstəqil jurnalistika qorxusudur. Jurnalistlərə qarşı son dövrlərdə qaldırılan işlər vahid siyasi ideologiyaya sığmır. Jurnalistlərin təqib edilməsi ilə bağlı bu qlobal fenomen demokratik məsuliyyəti zəiflədir və mesajçıya hücum edənlər üçün cəzasızlığı normallaşdırır.
Artan sayından daha çox, bizə heç vaxt çatmayan hallar narahatedicidir: həmkarlarının başına gələnləri görən jurnalistlər və hekayə dərc etməmək qərarına gəldiBu sükut məqsəddir. Və bu, getdikcə daha aydın olur.
Məqalənin həmmüəllifi:
Karlos Qayo Media Müdafiəsinin baş direktoru
Ana Karolina Moreno Abraji şirkətinin prezidenti
